Ir directamente al contenido
Tu carrito esta vacío

¿Tienes una cuenta? Inicia sesión para pagar más rápido.

Seguir comprando

Manual de usuario de la grabadora de voz inteligente UMEVO-SL

Published: | Updated:
UMEVO-SL Smart Voice Recorder User Manual

Grabadora de voz inteligente UMESL (APP AIREC): Grabación de audio profesional de forma sencilla

Descripción general del producto

Lea atentamente la guía de usuario antes de usarla para garantizar un rendimiento óptimo y la seguridad.

Características principales

  • Grabación de audio digital de alta calidad (48KHz, 256kbps)
  • Control mediante APP inteligente con conectividad Bluetooth
  • Función de grabación con un solo clic
  • Tecnología de reducción de ruido
  • Múltiples capacidades de almacenamiento (8GB - 128GB)
  • Grabación en formato WAV
  • Sistema de prueba inteligente

Primeros pasos

Importante: Este dispositivo debe cargarse con un voltaje de 5V. El uso de 9V puede causar una carga lenta o dañar el dispositivo.

1. Descargue la aplicación AIREC

Escanee el código QR o busque "AIREC" en su tienda de aplicaciones para descargar la aplicación oficial.

2. Cree su cuenta

Abra la aplicación AIREC y cree su cuenta para acceder a todas las funciones inteligentes.

Funcionamiento del dispositivo

Control de encendido

Deslice el interruptor hacia arriba para encender el dispositivo. El dispositivo indicará el estado de alimentación mediante indicadores LED.

Métodos de grabación

Grabación local (sin conexión móvil)

  • Deslice hacia abajo: Iniciar grabación
  • Deslice hacia arriba: Detener grabación
  • Luz roja parpadeante: Grabación en curso
  • Luz azul parpadeante: Modo de espera

Grabación local (conectado al teléfono móvil)

  • Mantenga presionado durante 2 segundos: Guardar la grabación
  • Deslice hacia abajo: Iniciar grabación
  • Luz roja parpadeante: Grabación activa
  • Luz azul parpadeante: Conectado en espera

Uso de la aplicación AIREC

Conexión del dispositivo

  1. Abra la aplicación AIREC
  2. Haga clic en "Conectar" y seleccione su dispositivo
  3. Asegúrese de que el Bluetooth esté activado en su teléfono
  4. Espere la confirmación de emparejamiento exitoso

Funciones de grabación de la aplicación

  • - Comenzar captura de audio
  • - Almacenar su archivo de audio
  • - Descartar la grabación actual
  • Visualización del temporizador: formato 000:00:00

Gestión de archivos

  • Deslice hacia la izquierda: Eliminar/Copiar archivos
  • Deslice hacia abajo: Actualizar la lista de archivos
  • Reproducir/Pausar/Progreso: Controles de reproducción
  • Transcripción/Resumen/Minimapa: Funciones avanzadas

Especificaciones técnicas

Característica Especificación
Tipo de producto Grabadora inteligente con APP
Formato de grabación Grabación con un solo clic
Frecuencia de muestreo 48KHz
Tasa de bits 256kbps
Formato de audio WAV
Capacidad de almacenamiento 8GB / 16GB / 32GB / 64GB / 128GB
Voltaje de carga 5V (Requerido)
Conectividad Bluetooth

Solución de problemas y mantenimiento

Función de restablecimiento

Cuando no se pueda usar normalmente: Mantenga presionado el botón de restablecimiento durante 15 segundos para restaurar los ajustes de fábrica.

Pautas de carga

Se recomienda usar el cable de datos original para conectarse a una computadora para cargar. También puede usar un cargador de teléfono móvil con corriente A o inferior. Un voltaje más alto puede dañar el cable de carga y el producto.

Cuidado de la batería

La batería no es reemplazable por el usuario. Si el producto no se usa durante mucho tiempo, cárguelo y descarguelo al menos una vez cada 3 meses para evitar daños en la batería.

Prevención de pérdida de datos

Este dispositivo viene con un sistema de prueba inteligente. Guarde el efecto de grabación y los parámetros de alta calidad a tiempo para evitar cualquier pérdida de datos. Nuestra empresa no se hace responsable de ninguna pérdida de datos.

2 comentarios

Hi Mimmo,

Greetings to Turin! I completely understand your frustration—manuals are often too technical.

Regarding your question: usually, these apps keep the files “hidden” inside the app for safety until you decide to move them. You don’t need to hunt through system folders to find them.

Here is the easiest way to send the recording to your friend or save it to your phone:
1. Open the AiRec app and select the recording you want to send.
2. Click the “Share” button.
3. Select “Export Audio” (this converts it to a shareable MP3/WAV format).
Once you do this, a menu will pop up giving you two main choices:

Option A: Send directly to your friend
From this menu, you can directly tap on WhatsApp, Telegram, or Email to send the file immediately without saving it first.

Option B: Save to your phone’s “Files”
If you prefer to save the file on your device first, look for the “Save” option in that menu. Here is where to find the file afterwards:
If you have an iPhone:
Select “Save to Files”. Later, you can find the recording by opening the blue “Files” app on your home screen. It will usually be in the “On My iPhone” or “Downloads” folder.
If you have an Android phone:
Select “Copy to…” or “Save to…”. Later, open your phone’s “File Manager” (or “My Files”) app. You will typically find the recording in the “Downloads” or “Audio” folder.

I hope this clarifies things! Let me know if you have more questions.

Best regards,
UMEVO Support Team

UMEVO Support Team •

Hi, guys!
I’m learning by myself how to use UMEVO-SL Smart Voice Recorder and the app AiRec.
The manual is not very useful because it seems written by IT engineers who know what to do and they believe that people alrady know.
I will send you more comments later, but tell me, please, where registrations importes from the device are stored on my mobile?
I want to send a registration to a friend and I believe it is a normal MP3 or WAV files, but where are they stored?
Thanks for clarification.
Mimmo CRISTOFARO
Turin (Italy)
+39 335 66.789.32

Mimmo Cristofaro •

Dejar un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.

Related Posts

Noise Cancellation vs Noise Cancelling: How to Capture Clear Voice for Recordings and AI Transcription

Noise Cancellation vs Noise Cancelling: How to Capture Clear Voice for Recordings and AI Transcription

Grabadora de clases con IA para estudiantes: Cómo convertir el audio del aula en notas de estudio de recuerdo activo

Grabadora de clases con IA para estudiantes: Cómo convertir el audio del aula en notas de estudio de recuerdo activo

Cómo grabar reuniones presenciales sin tomar notas: flujo de trabajo y herramientas completas

Cómo grabar reuniones presenciales sin tomar notas: flujo de trabajo y herramientas completas

Todo lo que necesitas saber sobre UMEVO Note One

Todo lo que necesitas saber sobre UMEVO Note One

Explicación del recorte de audio: por qué las grabaciones fuertes se distorsionan y cómo solucionar el margen dinámico

Explicación del recorte de audio: por qué las grabaciones fuertes se distorsionan y cómo solucionar el margen dinámico

Explicación de los patrones polares de los micrófonos: Omnidireccional vs. cardioide en configuraciones reales

Explicación de los patrones polares de los micrófonos: Omnidireccional vs. cardioide en configuraciones reales

Del grabador al navegador: un flujo de trabajo con UMEVO Note One y UMEVO Web

Del grabador al navegador: un flujo de trabajo con UMEVO Note One y UMEVO Web

Explicación de la transferencia por Wi-Fi de UMEVO Note One: No requiere router ni conexión a Internet

Explicación de la transferencia por Wi-Fi de UMEVO Note One: No requiere router ni conexión a Internet

Demo de UMEVO Note Plus: Un ejemplo de audio a notas de reunión con marcas de tiempo verificables

Demo de UMEVO Note Plus: Un ejemplo de audio a notas de reunión con marcas de tiempo verificables

Muestras de audio de UMEVO Note Plus: Una prueba empírica de micrófono en una habitación tranquila, una cafetería y una conversación grupal

Muestras de audio de UMEVO Note Plus: Una prueba empírica de micrófono en una habitación tranquila, una cafetería y una conversación grupal

Cómo comprobar una transcripción de IA: El protocolo de prueba de precisión de transcripción de UMEVO Note Plus

Cómo comprobar una transcripción de IA: El protocolo de prueba de precisión de transcripción de UMEVO Note Plus

Dos modos de grabación, dos rutas de audio: Guía visual de ingeniería para la configuración de UMEVO Note Plus

Dos modos de grabación, dos rutas de audio: Guía visual de ingeniería para la configuración de UMEVO Note Plus

Cómo grabar llamadas telefónicas en Android con auriculares inalámbricos: limitaciones técnicas y soluciones que funcionan

Cómo grabar llamadas telefónicas en Android con auriculares inalámbricos: limitaciones técnicas y soluciones que funcionan

Apple Watch vs. grabadora de voz con IA dedicada: cómo elegir para reuniones y llamadas

Apple Watch vs. grabadora de voz con IA dedicada: cómo elegir para reuniones y llamadas

Cómo reducir el retardo y los tiempos de espera en la traducción de voz en tiempo real

Cómo reducir el retardo y los tiempos de espera en la traducción de voz en tiempo real

Por qué la transcripción con IA tiene dificultades con la terminología técnica (y cómo solucionarlo)

Por qué la transcripción con IA tiene dificultades con la terminología técnica (y cómo solucionarlo)

Tomadores de notas con IA sin suscripción: Cómo calcular el costo real a largo plazo (Guía de TCO 2026)

Tomadores de notas con IA sin suscripción: Cómo calcular el costo real a largo plazo (Guía de TCO 2026)

Dispositivos de voz a texto sin conexión: guía de arquitectura, privacidad y transcripción en el borde

Dispositivos de voz a texto sin conexión: guía de arquitectura, privacidad y transcripción en el borde

Precisión de la transcripción para hablantes no nativos de inglés: Soluciones prácticas

Precisión de la transcripción para hablantes no nativos de inglés: Soluciones prácticas

Aplicación de grabación de audio para profesionales: aplicaciones para teléfonos frente a grabadoras dedicadas — Un marco para la toma de decisiones

Aplicación de grabación de audio para profesionales: aplicaciones para teléfonos frente a grabadoras dedicadas — Un marco para la toma de decisiones

Tomador de notas con IA sin suscripción: Lo que realmente cuesta lo gratuito en 2026

Tomador de notas con IA sin suscripción: Lo que realmente cuesta lo gratuito en 2026

Conoce UMEVO: Cómo Note Plus convierte grabaciones en notas revisadas

Conoce UMEVO: Cómo Note Plus convierte grabaciones en notas revisadas

UMEVO para estudiantes: cómo grabar clases, transcribir apuntes y estudiar de forma más inteligente

UMEVO para estudiantes: cómo grabar clases, transcribir apuntes y estudiar de forma más inteligente

Cómo convertir grabaciones de clase en tarjetas de estudio: el flujo de trabajo completo de estudio con IA

Cómo convertir grabaciones de clase en tarjetas de estudio: el flujo de trabajo completo de estudio con IA

Cómo usar notas de voz para la investigación: audio de campo, transcripción con IA y flujos de trabajo para citar

Cómo usar notas de voz para la investigación: audio de campo, transcripción con IA y flujos de trabajo para citar

Tomador de notas con IA gratuito: 8 opciones realmente gratuitas en 2026 (y dónde tiene cada una sus límites)

Tomador de notas con IA gratuito: 8 opciones realmente gratuitas en 2026 (y dónde tiene cada una sus límites)

Grabadoras de voz con IA para equipos de ventas: cómo captar información de los clientes, automatizar las notas del CRM y cerrar acuerdos

Grabadoras de voz con IA para equipos de ventas: cómo captar información de los clientes, automatizar las notas del CRM y cerrar acuerdos

Cómo usar un grabador de voz con IA para convertir entrevistas con usuarios en hojas de ruta de producto (sin pagar una suscripción)

Cómo usar un grabador de voz con IA para convertir entrevistas con usuarios en hojas de ruta de producto (sin pagar una suscripción)

Grabadora de voz portátil vs. aplicación para teléfono: La guía de trabajo de UMEVO

Grabadora de voz portátil vs. aplicación para teléfono: La guía de trabajo de UMEVO

Grabadoras de voz magnéticas: ¿Cuándo son realmente útiles?

Grabadoras de voz magnéticas: ¿Cuándo son realmente útiles?

Cómo convertir las grabaciones de reuniones en tareas pendientes: un flujo de trabajo paso a paso

Cómo convertir las grabaciones de reuniones en tareas pendientes: un flujo de trabajo paso a paso

Cómo resumir reuniones largas: un marco para extraer decisiones sin fatiga por suscripciones

Cómo resumir reuniones largas: un marco para extraer decisiones sin fatiga por suscripciones

Cómo usar notas de audio para automatizar la gestión de reuniones: guía paso a paso para responsables de operaciones y asistentes ejecutivos

Cómo usar notas de audio para automatizar la gestión de reuniones: guía paso a paso para responsables de operaciones y asistentes ejecutivos

Más allá de las aplicaciones gamificadas: La guía de audio profesional para la grabación de voz para la práctica de pronunciación

Más allá de las aplicaciones gamificadas: La guía de audio profesional para la grabación de voz para la práctica de pronunciación

Cómo elaborar una política de retención de grabaciones de voz: plazos de cumplimiento y mejores prácticas

Cómo elaborar una política de retención de grabaciones de voz: plazos de cumplimiento y mejores prácticas

De nota de voz a lista de tareas: un flujo de trabajo práctico para la productividad

De nota de voz a lista de tareas: un flujo de trabajo práctico para la productividad

Las mejores grabadoras de voz con IA para trabajo de campo (2026): visitas a sitios, entrevistas y grabación sin conexión

Las mejores grabadoras de voz con IA para trabajo de campo (2026): visitas a sitios, entrevistas y grabación sin conexión

Cómo crear una política de grabación de voz conforme a la ley para tu pequeña empresa (con plantilla)

Cómo crear una política de grabación de voz conforme a la ley para tu pequeña empresa (con plantilla)

UMEVO para reuniones: La guía completa para la captura de audio, la transcripción con IA y los resúmenes accionables

UMEVO para reuniones: La guía completa para la captura de audio, la transcripción con IA y los resúmenes accionables

Los costos ocultos de la transcripción con IA: Qué comprobar antes de comprar en 2026

Los costos ocultos de la transcripción con IA: Qué comprobar antes de comprar en 2026

Notas de reuniones frente a transcripciones: diferencias clave y cuándo usar cada una

Notas de reuniones frente a transcripciones: diferencias clave y cuándo usar cada una

Cómo capturar automáticamente los seguimientos de las reuniones (incluso con márgenes de cero minutos)

Cómo capturar automáticamente los seguimientos de las reuniones (incluso con márgenes de cero minutos)

La ola de adquisiciones que está transformando las grabadoras de voz con IA: lecciones de Limitless, Bee y Humane

La ola de adquisiciones que está transformando las grabadoras de voz con IA: lecciones de Limitless, Bee y Humane

Grabadoras de voz con IA en el cuidado de personas mayores: Documentar las conversaciones con los pacientes con compasión

Grabadoras de voz con IA en el cuidado de personas mayores: Documentar las conversaciones con los pacientes con compasión

Cómo autoalojar OpenAI Whisper en 2026: transcripción privada sin conexión

Cómo autoalojar OpenAI Whisper en 2026: transcripción privada sin conexión

Precisión de la transcripción por IA en distintos acentos: cómo les va a los hablantes no nativos de inglés

Precisión de la transcripción por IA en distintos acentos: cómo les va a los hablantes no nativos de inglés

Grabadoras de voz con IA como adaptaciones del lugar de trabajo según la ADA: Una guía para recursos humanos y empleados

Grabadoras de voz con IA como adaptaciones del lugar de trabajo según la ADA: Una guía para recursos humanos y empleados

Cómo grabar las revisiones trimestrales de negocio con IA: extraer automáticamente información relevante del cliente en reuniones virtuales, telefónicas y presenciales

Cómo grabar las revisiones trimestrales de negocio con IA: extraer automáticamente información relevante del cliente en reuniones virtuales, telefónicas y presenciales

La guía 2026 de las funciones de los grabadores de voz con IA: desde el audio en bruto hasta la inteligencia procesable

La guía 2026 de las funciones de los grabadores de voz con IA: desde el audio en bruto hasta la inteligencia procesable

Cómo crear un servidor MCP de transcripciones de reuniones con IA para la integración con LLM

Cómo crear un servidor MCP de transcripciones de reuniones con IA para la integración con LLM

Productos relacionados

UMEVO Note ONE - Tomador de notas con IA
UMEVO Note ONE
$159.00 USD $179.00 USD
Select Options
UMEVO Note Plus - Grabadora de voz con IA: Toma de notas con IA y transcripción de voz
UMEVO Note Plus
$109.00 USD $169.00 USD
Select Options