Todo lo que necesitas saber sobre UMEVO Note One

UMEVO Note ONE es un grabador de voz magnético y delgado que graba conversaciones de forma independiente y luego utiliza la aplicación UMEVO y UMEVO Web para convertir el audio guardado en transcripciones, resúmenes y mapas mentales. Combina controles físicos de grabación con transferencia por Bluetooth, transferencia rápida opcional por Wi-Fi y un flujo de trabajo con IA que puede continuar en su teléfono o en un navegador.

Si está considerando Note ONE o configurando su primera grabación, esta guía explica qué hace el dispositivo, cómo funciona su software, qué incluyen sus notas de IA y las limitaciones prácticas que debe conocer antes de confiar en él.

¿Qué es UMEVO Note ONE?

Piense en Note ONE como tres partes conectadas, cada una con una función diferente:

• El grabador captura el audio y almacena localmente los archivos MP3 originales, incluso sin teléfono ni conexión a Internet.
• La aplicación UMEVO conecta y gestiona el grabador, transfiere archivos y genera notas con IA en línea.
• UMEVO Web le permite importar audio, revisar y editar notas, y exportar contenido a través de un navegador.

Grabar, transferir y generar notas son pasos separados. Puede grabar sin conexión ahora, transferir el audio a su teléfono más tarde y comenzar el procesamiento con IA cuando haya acceso a Internet.

Especificaciones clave de un vistazo

La autonomía de la batería y la capacidad de almacenamiento son límites diferentes. La capacidad de 64 GB puede almacenar aproximadamente 4.200 horas a la tasa de grabación especificada de 32 kbps, pero ese no es el tiempo que el dispositivo funciona con una sola carga.

El paquete incluye el grabador, la funda magnética, el anillo magnético, el adaptador OTG y el cable de carga/datos. Consulte el anuncio de venta exacto para conocer la configuración incluida con su pedido.

Explicación del modo NOTE y el modo CALL

El modo NOTE utiliza los micrófonos integrados para reuniones, entrevistas, conferencias y notas de voz. Deslice el interruptor de modo hacia abajo antes de grabar y mantenga los micrófonos libres de tela, papel y ruido de manipulación.

El modo CALL utiliza un sensor de vibración de contacto para llamadas compatibles con el auricular del teléfono. Deslice el interruptor hacia arriba y fije Note ONE a la parte posterior de su teléfono usando su funda magnética. Este no es un sistema universal de captura de llamadas: las llamadas por altavoz, los auriculares por cable o Bluetooth y las llamadas por Internet a través de aplicaciones como WhatsApp o WeChat no son compatibles con este modo.

Haga una breve prueba con su teléfono antes de una llamada importante y obtenga el permiso necesario de las personas que grabe.

Cómo iniciar y guardar una grabación

Mantenga presionado el botón principal durante unos tres segundos para encenderlo. Si el dispositivo ya está encendido pero la pantalla está oscura, presione brevemente el botón para despertarlo. En el modo de grabación seleccionado, mantenga presionado el botón durante aproximadamente un segundo para iniciar, luego vuelva a mantenerlo presionado durante aproximadamente un segundo para detener y guardar.

El grabador puede seguir grabando cuando su teléfono está bloqueado o desconectado. En la aplicación, los controles de grabación operan el propio Note ONE; no convierten el micrófono de su teléfono en un grabador independiente.

Los archivos se guardan en segmentos de 30 minutos, una hora, dos horas o tres horas, según su configuración. El segmento predeterminado de tres horas es una configuración de gestión de archivos, no un límite de tres horas para toda la sesión de grabación.

Compruebe la batería y el almacenamiento antes de comenzar. La batería baja o el almacenamiento lleno no activan el guardado automático. Detenga y guarde manualmente antes de que se agote cualquiera de los dos.

Bluetooth, transferencia rápida por Wi-Fi y USB

Bluetooth es el método de transferencia inalámbrica predeterminado. Después de que Note ONE se conecte a la aplicación UMEVO, admite la transferencia automática de audio. No se requiere Wi-Fi para que cada grabación llegue a su teléfono.

La transferencia rápida por Wi-Fi proporciona una ruta opcional más rápida. El grabador crea un punto de acceso y su teléfono se une a él siguiendo las indicaciones de la aplicación o del sistema. El audio se mueve directamente entre el grabador y el teléfono, por lo que la transferencia en sí no necesita ni un enrutador ni acceso a Internet. Esto es diferente de subir archivos a la nube.

Puede encontrar la explicación en Información del dispositivo → Transferir a UMEVO → Transferir a la aplicación UMEVO. Detenga la grabación y guarde el archivo antes de transferirlo; los archivos no pueden transferirse mientras el dispositivo está grabando.

Para una conexión por cable, los contactos magnéticos traseros admiten la transferencia de datos USB 2.0 a través del cable compatible. El adaptador OTG conecta el cable a un teléfono para la importación de audio por cable. Si el Acceso USB está desactivado en la aplicación, las grabaciones no se pueden leer a través de USB.

Transferir un archivo no elimina automáticamente su original de Note ONE. Una vez que una grabación se ha transferido completamente a la aplicación, se puede reproducir allí sin mantener el grabador conectado ni el teléfono en línea.

Su primer flujo de trabajo de grabación a notas

Instale UMEVO desde la App Store o Google Play, inicie sesión y conecte el grabador dentro de la aplicación. La vinculación de la cuenta por primera vez activa el dispositivo y requiere acceso a Internet.

Para una grabación realizada mientras la aplicación estaba desconectada:

1. Detenga y guarde la grabación en Note ONE, luego vuelva a conectarla a la aplicación.
2. Abra Todos los archivos en la lista de grabaciones.
3. En Desde el dispositivo, elija Modo reunión o Modo llamada.
4. Seleccione la grabación por su fecha y hora, luego toque Añadir a la lista.
5. Vuelva a su lista, abra la grabación y elija Generar.

Esta distinción es importante: una grabación almacenada en el dispositivo no está necesariamente ya en la lista principal de la aplicación. Añadido indica que ha sido añadida. Confirmar eliminación elimina la grabación; no es un control de importación.

Para instrucciones ilustradas, visite Guías de la aplicación UMEVO.

Lo que crea el flujo de trabajo con IA

Después de grabar, una tarea de IA en línea genera una transcripción, resumen y mapa mental juntos. No hay un botón separado solo para transcripción en este flujo de trabajo, y Note ONE no transcribe en vivo mientras graba.

Use Generar automáticamente para el proceso predeterminado, o Generar personalizado para elegir una plantilla de resumen, habilitar etiquetas de orador y establecer el idioma del audio antes de comenzar. Note ONE admite 114 idiomas de transcripción; una sola grabación que contenga idiomas mezclados no es compatible actualmente para la transcripción de idiomas mezclados.

Una vez que finaliza el procesamiento, use Fuente para leer la transcripción y Nota para revisar el resumen. Puede editar ambos, renombrar Orador 1 y Orador 2, y usar marcas de tiempo para volver al audio. Los mapas mentales se pueden ver y exportar, pero no se pueden editar ni regenerar por sí solos.

Hay plantillas de la comunidad y plantillas de resumen personalizadas disponibles. Sus plantillas personalizadas son privadas por defecto; los miembros pueden elegir publicarlas a la comunidad.

¿Quiere un resumen diferente sin otra transcripción? En Nota, toque el + al lado de Resumen, luego elija Cambiar plantilla. Esta operación solo de resumen no utiliza minutos adicionales. Ejecutar la tarea completa de IA de nuevo es diferente y cobra la duración original completa del audio otra vez.

UMEVO Web y sincronización con la nube privada

Abra UMEVO Web en un navegador convencional e inicie sesión con la misma cuenta usada en la aplicación. Es un espacio de trabajo en el navegador, no una aplicación de escritorio instalable de UMEVO.

Con Sincronización con la nube privada habilitada, el audio original, las transcripciones, los resúmenes y los mapas mentales se sincronizan entre la aplicación y la web. Las ediciones de transcripción y resumen se sincronizan en ambas direcciones. También puede importar audio directamente a la web, generar notas allí, y exportar audio o contenido generado. La aplicación y la web comparten el mismo saldo de minutos.

La sincronización con la nube privada está activada por defecto. Desactivarla detiene la sincronización futura pero no elimina el contenido que ya está en la nube. Aún puede subir audio para el procesamiento con IA; los datos temporales de IA subidos con la sincronización desactivada se conservan por tres días. Ese período de tres días no se aplica al contenido sincronizado previamente.

Mantenga las acciones de eliminación distintas. Eliminar grabaciones de la nube borra las copias de la nube sin eliminar simultáneamente el contenido del teléfono. Eliminar una grabación individual en la aplicación también elimina su copia de la nube en la web y la grabación original del dispositivo; eliminar una grabación individual en la web también elimina la copia de la aplicación. Exporte cualquier cosa que necesite conservar antes de eliminarla.

Las grabaciones originales almacenadas en Note ONE no están cifradas por el dispositivo. Proteja el grabador físico y sus archivos exportados, y revise los términos de privacidad aplicables antes de subir material sensible.

Importar, exportar y compartir

El flujo de trabajo con IA de Note ONE también puede procesar audio grabado en otro lugar. La aplicación importa archivos MP3, WAV o M4A, y la web también admite la importación directa de audio. No está limitado al audio capturado por el grabador. La aplicación en sí no ofrece actualmente grabación con el micrófono del teléfono.

No hay un tamaño de archivo o duración de audio máximo estricto para la entrada de IA, aunque se recomienda mantener un archivo individual dentro de los 180 minutos para gestionar el tiempo de procesamiento.

Use el control de compartir en la parte superior de la página de detalles de una grabación para compartir un enlace, copiar contenido o exportar un archivo. Los destinatarios del enlace compartido no necesitan iniciar sesión, y puede revocar un enlace para detener el acceso posterior. Compruebe las opciones de exportación ofrecidas para su tipo de contenido e interfaz.

Ventajas de los dispositivos nuevos y costes continuos de la IA

Cada Note ONE elegible recibe 30.000 minutos de transcripción al mes durante sus tres primeros meses, que se aplican automáticamente en la primera activación. La dotación se renueva según la fecha de activación. Es una dotación mensual, no un saldo único de 90.000 minutos.

Cuando finalice esa oferta, el dispositivo volverá al plan Starter gratuito con 400 minutos cada mes. El fin de la oferta no inicia por sí mismo una suscripción de pago. Los minutos gratuitos o promocionales no utilizados no se acumulan.

Para un uso continuo, las opciones de plan son:

Los precios anuales corresponden al cargo anual completo, no a un pago mensual. Las suscripciones de pago se renuevan automáticamente a menos que se cancelen. Los precios y las ofertas disponibles pueden cambiar; consulte la página de pago real antes de comprar.

Los paquetes de minutos son otra opción: 120, 600, 3.000 o 6.000 minutos. Los paquetes comprados son válidos durante siete días a partir de la compra, así que elija un paquete que prevé usar durante ese período. Cuando hay varios tipos de minutos disponibles, se utilizan primero los minutos promocionales, seguidos de los minutos del plan y, después, los paquetes comprados.

Si se agota su dotación, aún puede grabar, transferir, reproducir audio y exportar el contenido ya generado. No puede generar nuevas transcripciones ni resúmenes sin minutos de IA disponibles.

La generación fallida no descuenta minutos; un reintento exitoso sí. El mapa mental generado con la transcripción y el resumen no tiene cargo adicional de minutos. Recuerde que cambiar únicamente la plantilla del resumen es gratuito, mientras que volver a ejecutar la tarea completa de IA cobra de nuevo la duración completa de la grabación original.

Cuentas, vinculación del dispositivo y cambio de teléfono

Cada Note ONE tiene un número de serie único, o SN, y solo puede estar vinculado a una cuenta a la vez. No necesita desvincularlo simplemente porque cambie de teléfono: inicie sesión con la misma cuenta. Puede iniciar sesión en dos teléfonos, pero el grabador se conecta solo a uno a la vez.

Para transferir el dispositivo a otra persona, la cuenta original debe desvincularlo antes de que la nueva cuenta lo vincule. El nuevo propietario hereda cualquier beneficio promocional restante con la fecha de inicio original; volver a vincularlo no crea otra oferta completa de tres meses. Cada SN solo puede recibir la oferta de dispositivo nuevo una vez, y una cuenta existente puede calificar cuando vincule un Note ONE nuevo elegible.

Una cuenta puede vincular varios grabadores Note ONE, pero la aplicación muestra y descuenta la dotación restante del primer dispositivo. Seleccionar o añadir un segundo dispositivo, incluso uno nuevo, no cambia el saldo mostrado a la dotación de ese dispositivo.

Para la recuperación de la cuenta o un problema de vinculación, contacte a support@umevo.ai de forma privada con su SN y los detalles de compra pertinentes. Nunca envíe su contraseña ni sus códigos de verificación.

¿Note ONE es adecuado para su flujo de trabajo?

Note ONE es adecuado para personas que desean un grabador exclusivo para conversaciones en persona y llamadas telefónicas compatibles, y que luego prefieren revisar las notas escritas en un teléfono o en una pantalla de navegador más grande. Sus fortalezas prácticas son la grabación independiente, la transferencia flexible de archivos, las notas de IA editables y un flujo de trabajo compartido entre la aplicación y la web.

Si su requisito esencial es la transcripción en tiempo real, la captura de llamadas con auriculares, una aplicación de escritorio instalada o la grabación con el micrófono del teléfono dentro de la aplicación, estas funciones no forman parte del flujo de trabajo actual de Note ONE. Verifique esta distinción antes de elegir su configuración.

Comience con la página de producto de UMEVO Note ONE para consultar la disponibilidad y los precios actuales. Para obtener ayuda paso a paso, utilice los Manuales de producto, las Guías de dispositivos y las Preguntas frecuentes.

Si ya posee Note ONE, nuestra guía de flujo de trabajo de la aplicación y la web analiza más de cerca cómo continuar su trabajo en varios dispositivos.