O UMEVO Note ONE é um gravador de voz magnético e fino que capta conversas de forma independente e, em seguida, funciona com a aplicação UMEVO e o UMEVO Web para transformar áudio guardado em transcrições, resumos e mapas mentais. Combina controlos físicos de gravação com transferência por Bluetooth, transferência rápida opcional por Wi-Fi e um fluxo de trabalho de IA que pode continuar no telemóvel ou num navegador.
Se está a considerar o Note ONE ou a configurar a sua primeira gravação, este guia explica para que serve o dispositivo, como funciona o seu software, o que abrangem as atas geradas por IA e as limitações práticas que deve conhecer antes de confiar nele.
O que é o UMEVO Note ONE?
Pense no Note ONE como três partes interligadas, cada uma com uma função diferente:
- O gravador capta áudio e armazena ficheiros MP3 originais localmente, mesmo sem telemóvel ou ligação à internet.
- A aplicação UMEVO liga-se e gere o gravador, transfere ficheiros e gera notas por IA online.
- O UMEVO Web permite-lhe importar áudio, rever e editar notas e exportar conteúdo através de um navegador.
Gravar, transferir e gerar notas são passos separados. Pode gravar offline agora, transferir o áudio para o telemóvel mais tarde e iniciar o processamento por IA quando tiver acesso à internet.
Principais especificações num relance
| Funcionalidade | UMEVO Note ONE |
|---|---|
| Tamanho | Aproximadamente 87 × 53 × 3,1 mm |
| Peso | Aproximadamente 28 g |
| Corpo | Liga de alumínio |
| Armazenamento | 64 GB de armazenamento interno |
| Gravação contínua | Até aproximadamente 50 horas com o ecrã desligado; o tempo real de utilização varia |
| Formato de gravação | MP3, mono, 16 kHz, 32 kbps |
| Ligação sem fios | Bluetooth 5.3, além de transferência rápida opcional por Wi-Fi |
| Carregamento e transferência com fios | Contactos magnéticos traseiros e cabo compatível incluído |
| Tempo de carregamento | Aproximadamente 1,5 horas com uma fonte de alimentação de 5 V / 1 A |
| Transcrição | 114 idiomas, após a gravação |
O tempo de autonomia da bateria e a capacidade de armazenamento são limites diferentes. A capacidade de 64 GB pode armazenar aproximadamente 4200 horas à taxa de gravação especificada de 32 kbps, mas não é esse o tempo que o dispositivo funciona com uma única carga.
A embalagem inclui o gravador, a capa magnética, o anel magnético, o adaptador OTG e o cabo de carregamento/dados. Verifique a listagem de venda exata para saber a configuração incluída na sua encomenda.
Modo NOTE e Modo CALL explicados
Modo NOTE utiliza os microfones integrados para reuniões, entrevistas, palestras e gravações de voz. Deslize o interruptor de modo para baixo antes de gravar e mantenha os microfones livres de tecido, papel e ruído de manuseamento.
Modo CALL utiliza um sensor de vibração de contacto para chamadas suportadas no auscultador do telemóvel. Deslize o interruptor para cima e fixe o Note ONE à parte de trás do seu telemóvel usando a capa magnética. Este não é um sistema universal de captação de chamadas: chamadas por altifalante, com auscultadores com fios ou Bluetooth e chamadas através da internet em aplicações como o WhatsApp ou o WeChat não são suportadas por este modo.
Faça um breve teste com o seu telemóvel antes de uma chamada importante e obtenha qualquer autorização necessária das pessoas que vai gravar.
Como iniciar e guardar uma gravação
Mantenha o botão principal pressionado durante cerca de três segundos para ligar. Se o dispositivo já estiver ligado, mas o ecrã estiver escuro, pressione brevemente o botão para o ativar. No modo de gravação selecionado, mantenha o botão pressionado durante cerca de um segundo para iniciar e, em seguida, mantenha-o novamente pressionado durante cerca de um segundo para parar e guardar.
O gravador pode continuar a gravar quando o seu telemóvel estiver bloqueado ou desligado. Na aplicação, os controlos de gravação operam o próprio Note ONE; não transformam o microfone do seu telemóvel num gravador independente.
Os ficheiros são guardados em segmentos de 30 minutos, uma hora, duas horas ou três horas, dependendo da sua configuração. O segmento predefinido de três horas é uma configuração de gestão de ficheiros, não um limite de três horas para toda a sessão de gravação.
Verifique a bateria e o armazenamento antes de começar. A bateria fraca ou o armazenamento cheio não acionam a gravação automática. Pare e guarde manualmente antes que qualquer um dos dois se esgote.
Bluetooth, transferência rápida por Wi-Fi e USB
O Bluetooth é o método de transferência sem fios predefinido. Depois de o Note ONE se ligar à aplicação UMEVO, suporta a transferência automática de áudio. O Wi-Fi não é necessário para cada gravação chegar ao seu telemóvel.
Transferência rápida por Wi-Fi fornece uma opção mais rápida. O gravador cria um ponto de acesso e o seu telemóvel junta-se a ele seguindo as instruções da aplicação ou do sistema. O áudio é transferido diretamente entre o gravador e o telemóvel, pelo que a transferência em si não necessita de um router nem de acesso à internet. Isto é diferente de carregar ficheiros para a nuvem.
Pode encontrar a explicação em Informações do dispositivo → Transferir para UMEVO → Transferir para a aplicação UMEVO. Pare a gravação e guarde o ficheiro antes de o transferir; os ficheiros não podem ser transferidos enquanto o dispositivo estiver a gravar.
Para uma ligação com fios, os contactos magnéticos traseiros suportam a transferência de dados USB 2.0 através do cabo compatível. O adaptador OTG liga o cabo a um telemóvel para a importação de áudio com fios. Se o Acesso USB estiver desligado na aplicação, as gravações não podem ser lidas através do USB.
A transferência de um ficheiro não remove automaticamente o original do Note ONE. Assim que uma gravação tiver sido totalmente transferida para a aplicação, poderá reproduzi-la lá sem manter o gravador ligado ou o telemóvel online.
O seu primeiro fluxo de trabalho de gravação para notas
Instale o UMEVO da App Store ou da Google Play, inicie sessão e ligue o gravador na aplicação. A vinculação da conta pela primeira vez ativa o dispositivo e requer acesso à internet.
Para uma gravação feita enquanto a aplicação estava desligada:
- Pare e guarde a gravação no Note ONE e, em seguida, volte a ligá-la à aplicação.
- Abra Todos os ficheiros na lista de gravações.
- Em Do dispositivo, escolha Modo de reunião ou Modo de chamada.
- Selecione a gravação pela data e hora, depois toque em Adicionar à lista.
- Volte à sua lista, abra a gravação e escolha Gerar.
Esta distinção é importante: uma gravação guardada no dispositivo não está necessariamente já na lista principal da aplicação. Adicionado indica que foi adicionado. Confirmar eliminação elimina a gravação; não é um controlo de importação.
Para instruções ilustradas, visite os Guias da aplicação UMEVO.
O que o fluxo de trabalho de IA cria
Após a gravação, uma tarefa de IA online gera uma transcrição, resumo e mapa mental em conjunto. Não existe um botão separado apenas para transcrição neste fluxo de trabalho, e o Note ONE não transcreve em tempo real enquanto grava.
Utilize Gerar automaticamente para o processo predefinido, ou Gerar personalizado para escolher um modelo de resumo, ativar as etiquetas de orador e definir o idioma do áudio antes de começar. O Note ONE suporta 114 idiomas de transcrição; uma única gravação com idiomas misturados não é atualmente suportada para transcrição de idiomas misturados.
Assim que o processamento terminar, utilize Fonte para ler a transcrição e Nota para rever o resumo. Pode editar ambos, renomear Orador 1 e Orador 2 e utilizar marcas temporais para voltar ao áudio. Os mapas mentais podem ser visualizados e exportados, mas não podem ser editados ou gerados novamente por si só.
Estão disponíveis modelos da comunidade e modelos de resumo personalizados. Os seus modelos personalizados são privados por predefinição; os membros podem optar por os publicar para a comunidade.
Quer um resumo diferente sem outra transcrição? Em Nota, toque no + ao lado de Resumo e, em seguida, escolha Alterar modelo. Esta operação apenas de resumo não utiliza minutos adicionais. Executar novamente a tarefa de IA completa é diferente e cobra novamente toda a duração original do áudio.
UMEVO Web e sincronização com a nuvem privada
Abra o UMEVO Web num navegador convencional e inicie sessão com a mesma conta utilizada na aplicação. É um espaço de trabalho no navegador, não uma aplicação de desktop UMEVO instalável.
Com a Sincronização com a nuvem privada ativada, o áudio original, as transcrições, os resumos e os mapas mentais sincronizam-se entre a aplicação e a Web. As edições de transcrição e resumo sincronizam-se em ambas as direções. Também pode importar áudio diretamente para a Web, gerar notas lá e exportar áudio ou conteúdo gerado. A aplicação e a Web partilham o mesmo saldo de minutos.
A sincronização com a nuvem privada está ativada por predefinição. Desativá-la impede a sincronização futura, mas não remove o conteúdo já na nuvem. Ainda pode carregar áudio para processamento por IA; os dados temporários de IA carregados com a sincronização desativada são mantidos durante três dias. Esse período de três dias não se aplica ao conteúdo sincronizado anteriormente.
Mantenha as ações de eliminação distintas. Eliminar gravações da nuvem limpa as cópias na nuvem sem eliminar simultaneamente o conteúdo do telemóvel. Eliminar uma gravação individual na aplicação também elimina a sua cópia na nuvem Web e a gravação original do dispositivo; eliminar uma gravação individual na Web também elimina a cópia da aplicação. Exporte tudo o que precisar de guardar antes de o eliminar.
As gravações originais guardadas no Note ONE não são encriptadas pelo dispositivo. Proteja o gravador físico e os seus ficheiros exportados, e reveja os termos de privacidade aplicáveis antes de carregar material sensível.
Importar, exportar e partilhar
O fluxo de trabalho de IA do Note ONE também pode processar áudio gravado noutro local. A aplicação importa ficheiros MP3, WAV ou M4A, e a Web também suporta importação direta de áudio. Não está limitado ao áudio captado pelo gravador. A própria aplicação não oferece atualmente gravação pelo microfone do telemóvel.
Não existe um tamanho máximo rígido de ficheiro ou duração de áudio para a entrada de IA, embora seja recomendado manter um ficheiro individual dentro dos 180 minutos para gerir o tempo de processamento.
| Conteúdo | Formatos de exportação |
|---|---|
| Áudio na aplicação | MP3 |
| Transcrições e resumos | TXT, SRT, DOCX, PDF |
| Mapas mentais | JPEG, Markdown |
Utilize o controlo de partilha no topo da página de detalhes de uma gravação para partilhar um link, copiar conteúdo ou exportar um ficheiro. Os destinatários do link partilhado não precisam de iniciar sessão, e pode revogar um link para impedir mais acessos. Verifique as opções de exportação oferecidas para o seu tipo de conteúdo e interface.
Vantagens de um dispositivo novo e custos contínuos de IA
Cada Note ONE elegível recebe 30 000 minutos de transcrição por mês durante os primeiros três meses, aplicados automaticamente na primeira ativação. O plafond é renovado de acordo com a data de ativação. Trata-se de um plafond mensal, não de um saldo único de 90 000 minutos.
Quando essa oferta termina, o dispositivo volta ao plano Starter gratuito com 400 minutos por mês. O fim da oferta não inicia automaticamente uma subscrição paga. Os minutos gratuitos ou promocionais não utilizados não são acumulados.
Para utilização contínua, as opções de plano são:
| Plano | Plafond mensal de transcrição | Faturação mensal | Faturação anual |
|---|---|---|---|
| Starter | 400 minutos | Grátis | Grátis |
| Pro | 1 800 minutos | US$7.99 | US$69.99 por ano |
| MAX | Transcrição ilimitada | US$19.99 | US$149.99 por ano |
Os preços anuais correspondem ao valor total cobrado por ano, não a um pagamento mensal. As subscrições pagas renovam-se automaticamente, a menos que sejam canceladas. Os preços e as ofertas disponíveis podem mudar; verifique a página de pagamento efetivo antes de comprar.
Os pacotes de minutos são outra opção: 120, 600, 3 000 ou 6 000 minutos. Os pacotes comprados são válidos durante sete dias a partir da data de compra, pelo que deve escolher um pacote que preveja utilizar nesse período. Quando vários tipos de minutos estiverem disponíveis, os minutos promocionais são utilizados primeiro, seguidos pelos minutos do plano e, depois, pelos pacotes comprados.
Se o seu plafond esgotar, ainda pode gravar, transferir, reproduzir áudio e exportar conteúdos já gerados. Não pode gerar novas transcrições e resumos sem minutos de IA disponíveis.
A geração falhada não desconta minutos; uma nova tentativa bem-sucedida sim. O mapa mental gerado com a transcrição e o resumo não tem custos adicionais de minutos. Lembre-se de que alterar apenas o modelo do resumo é gratuito, enquanto executar novamente a tarefa de IA completa cobra novamente a duração total da gravação original.
Contas, associação ao dispositivo e alteração de telemóveis
Cada Note ONE tem um número de série único, ou SN, e só pode estar associado a uma conta de cada vez. Não precisa de o desassociar só porque mudou de telemóvel: inicie sessão com a mesma conta. Pode iniciar sessão em dois telemóveis, mas o gravador liga-se apenas a um telemóvel de cada vez.
Para transferir o dispositivo para outra pessoa, a conta original deve desassociá-lo antes de a nova conta o associar. O novo proprietário herda qualquer benefício promocional remanescente com a data de início original; associá-lo novamente não cria outra oferta completa de três meses. Cada SN só pode receber a oferta de dispositivo novo uma vez, e uma conta existente pode beneficiar dela quando associar um Note ONE novo elegível.
Uma conta pode associar vários gravadores Note ONE, mas a aplicação apresenta e desconta o plafond remanescente do primeiro dispositivo. Selecionar ou adicionar um segundo dispositivo, mesmo que seja novo, não altera o saldo apresentado para o plafond desse dispositivo.
Para recuperação de conta ou problemas de associação, contacte support@umevo.ai em privado, fornecendo o seu SN e os detalhes de compra relevantes. Nunca envie a sua palavra-passe ou códigos de verificação.
O Note ONE é adequado ao seu fluxo de trabalho?
O Note ONE é adequado a pessoas que procuram um gravador dedicado para conversas presenciais e chamadas telefónicas suportadas, e que preferem rever notas escritas num telemóvel ou num ecrã de navegador maior. As suas principais vantagens são a gravação independente, a transferência flexível de ficheiros, as notas de IA editáveis e o fluxo de trabalho partilhado entre a aplicação e a web.
Se a sua necessidade essencial for transcrição em tempo real, captação de chamadas com auscultadores, uma aplicação de desktop instalada ou gravação com o microfone do telemóvel dentro da aplicação, estas funcionalidades não fazem parte do fluxo de trabalho atual do Note ONE. Verifique esta distinção antes de escolher a sua configuração.
Comece pela página de produto do UMEVO Note ONE para consultar a disponibilidade e os preços atuais. Para obter ajuda passo a passo, utilize os Manuais de produto, os Guias de dispositivos e as perguntas frequentes.
Se já possui um Note ONE, o nosso guia de fluxo de trabalho da aplicação e da web analisa mais detalhadamente como continuar o seu trabalho em vários dispositivos.
Os preços anuais correspondem ao valor total cobrado por ano, não a um pagamento mensal. As subscrições pagas renovam-se automaticamente, a menos que sejam canceladas. Os preços e as ofertas disponíveis podem mudar; verifique a página de pagamento efetivo antes de comprar.
Os pacotes de minutos são outra opção: 120, 600, 3 000 ou 6 000 minutos. Os pacotes comprados são válidos durante sete dias a partir da data de compra, pelo que deve escolher um pacote que preveja utilizar nesse período. Quando vários tipos de minutos estiverem disponíveis, os minutos promocionais são utilizados primeiro, seguidos pelos minutos do plano e, depois, pelos pacotes comprados.
Se o seu plafond esgotar, ainda pode gravar, transferir, reproduzir áudio e exportar conteúdos já gerados. Não pode gerar novas transcrições e resumos sem minutos de IA disponíveis.
A geração falhada não desconta minutos; uma nova tentativa bem-sucedida sim. O mapa mental gerado com a transcrição e o resumo não tem custos adicionais de minutos. Lembre-se de que alterar apenas o modelo do resumo é gratuito, enquanto executar novamente a tarefa de IA completa cobra novamente a duração total da gravação original.
Contas, associação ao dispositivo e alteração de telemóveis
Cada Note ONE tem um número de série único, ou SN, e só pode estar associado a uma conta de cada vez. Não precisa de o desassociar só porque mudou de telemóvel: inicie sessão com a mesma conta. Pode iniciar sessão em dois telemóveis, mas o gravador liga-se apenas a um telemóvel de cada vez.
Para transferir o dispositivo para outra pessoa, a conta original deve desassociá-lo antes de a nova conta o associar. O novo proprietário herda qualquer benefício promocional remanescente com a data de início original; associá-lo novamente não cria outra oferta completa de três meses. Cada SN só pode receber a oferta de dispositivo novo uma vez, e uma conta existente pode beneficiar dela quando associar um Note ONE novo elegível.
Uma conta pode associar vários gravadores Note ONE, mas a aplicação apresenta e desconta o plafond remanescente do primeiro dispositivo. Selecionar ou adicionar um segundo dispositivo, mesmo que seja novo, não altera o saldo apresentado para o plafond desse dispositivo.
Para recuperação de conta ou problemas de associação, contacte support@umevo.ai em privado, fornecendo o seu SN e os detalhes de compra relevantes. Nunca envie a sua palavra-passe ou códigos de verificação.
O Note ONE é adequado ao seu fluxo de trabalho?
O Note ONE é adequado a pessoas que procuram um gravador dedicado para conversas presenciais e chamadas telefónicas suportadas, e que preferem rever notas escritas num telemóvel ou num ecrã de navegador maior. As suas principais vantagens são a gravação independente, a transferência flexível de ficheiros, as notas de IA editáveis e o fluxo de trabalho partilhado entre a aplicação e a web.
Se a sua necessidade essencial for transcrição em tempo real, captação de chamadas com auscultadores, uma aplicação de desktop instalada ou gravação com o microfone do telemóvel dentro da aplicação, estas funcionalidades não fazem parte do fluxo de trabalho atual do Note ONE. Verifique esta distinção antes de escolher a sua configuração.
Comece pela página de produto do UMEVO Note ONE para consultar a disponibilidade e os preços atuais. Para obter ajuda passo a passo, utilize os Manuais de produto, os Guias de dispositivos e as perguntas frequentes.
Se já possui um Note ONE, o nosso guia de fluxo de trabalho da aplicação e da web analisa mais detalhadamente como continuar o seu trabalho em vários dispositivos.
0 comentários